Comment bien inclure ton expérience au pair dans ton CV ?

Après un séjour au pair, il peut être intéressant pour toi de mettre en avant cette expérience sur ton CV afin de te promouvoir 🚀 dans tes futurs projets. C'est un atout que tu dois utiliser à ton avantage.

Tu souhaites avancer et poursuivre tes études ou te trouver un travail 💼 ? Nous te dévoilons les clés dans le but de t'aider à mettre en valeur le fait que tu aies été une fille ou un garçon au pair à l'étranger 🌎.

Comment ajouter l'expérience au pair sur ton CV ?

Avant même de commencer, il faut réfléchir à ce que tu vas écrire. Notre premier conseil est qu'il faut toujours faire un 📄 CV adapté à la situation. C'est-à-dire que si tu souhaites te trouver un emploi de serveur saisonnier, par exemple, le fait que tu sois bilingue dans une langue 🗣️ est à mettre en avant, tandis qu'avoir fait un stage en compatibilité l'est moins.

Écrire l'objectif de ton séjour au pair

Lorsque tu as décidé de partir au pair, c'était sûrement pour une raison : apprendre une nouvelle langue, découvrir une culture différente, gagner de l'expérience en garde d'enfant, etc. Il peut être intéressant pour ton futur employeur de savoir pourquoi tu as décidé de devenir jeune au pair. Cela montre que tu es déterminé.e dans le but d'atteindre ton objectif. 

N'hésite pas à préciser si tu es parvenu.e ou non à l'atteindre et par quel moyen ou alors pourquoi tu as échoué. ⚠️ Ne sois pas gêné.e de dire que tu as échoué parce que savoir prendre du recul et déterminer les causes d'un échec est une compétence utile dans le monde professionnel.

👉 Lis notre article « Les 5 bonnes raisons pour devenir Au Pair ».

Être précis dans la description de ton expérience

Pense toujours que ton CV doit s'adapter à la situation, au poste ou à l'école 📘 à laquelle tu postules. Donc, il va peut-être falloir faire court sur certains points et en détailler d'autres. Nous recommandons de décrire :

• La durée de ton séjour, ainsi que les missions quotidiennes à effectuer. 
• La situation de la famille (monoparental, nucléaire, nombre d'enfants à charge et leur âge, etc.)
• Si tu prenais des cours de langue en dehors de tes heures de travail.

Voici un exemple ⬆️ : nous avons la durée et la situation familiale, ainsi que les missions de l'au pair. Cela manque de précision, mais c'est probablement l'objectif du CV. Dans le but d'économiser de la place (parce qu'une page, c'est court pour décrire ses expériences) et aussi pour s'adapter au poste pour lequel tu postules, il peut être intéressant pour toi de ne pas trop développer.

De plus, s'il manque quelques informations non essentielles, mais que cela intrigue ton interlocuteur, il pourrait te poser des questions. L'expérience a duré six mois et on voit que le niveau d'anglais est B2 (fluent), quel était ton niveau avant de partir ? Pourquoi devenir au pair ? As-tu pris des cours de langue ? Etc.

Cependant, le fait de détailler ton expérience à l'étranger permet de justifier tes compétences 💪.

Lister les compétences développées ou acquises grâce à ton expérience au pair

Lors de ton séjour ✈️ au pair, tu as certainement acquis des aptitudes. Ce sont les compétences transférables (celles que tu peux utiliser dans le cadre du travail) qui intéressent ton futur.e patron. De plus, le fait d'avoir proprement détaillé ✒️ tes expériences te permettra de démontrer plus facilement comment tu les as développées ou acquises. 

Par exemple, le fait de s'occuper des enfants, gérer la maison, prendre des cours à l'université, visiter le pays ou autres justifient tes compétences organisationnelles 📅 et ta manière de définir l'ordre de tes priorités.

Conseil Butrfly : n'hésite pas à dire, lors de ton entretien, les aptitudes que tu veux continuer à développer, de quelle façon et pourquoi.

Pourquoi mettre en avant ton séjour au pair ?

Même si tu ne t'en rends pas encore compte, ton expérience à l'étranger t'a apporté beaucoup en tant que personne et c'est cela qui te donnera l'avantage sur d'autres à l'avenir.

5 raisons pour lesquelles ton expérience au pair sera appréciée par ton futur employeur

• Langue parlée couramment 🗣️

Évidemment, le fait de devenir bilingue ou fluent est un secret pour personne. Si ce n'est pas déjà fait, pense à passer un test qui prouvera ton niveau.

• Capacité d'adaptation 🪖

Sans t'en rendre compte, tu as développé cette compétence en sortant de ta zone de confort, en te mêlant pendant X temps à une autre culture, en changeant radicalement de manière de vivre, tu as acquis cette aptitude. C'est un réel atout dans le monde du travail. 

• Maturité 🧠

Une autre qualité que les employeurs aiment chez leurs employés est le fait qu'ils soient matures. Partir au pair, c'est devenir plus responsable, plus indépendant et grandir beaucoup plus vite en ayant de nouvelles responsabilités à gérer. 

• Capacité à créer de relations 🤝

Se retrouver seule.e dans un nouveau pays signifie repartir à zéro et se faire des amis. Être au pair, c'est aussi renforcer sa capacité à nouer des relations avec des personnes provenant d'une culture différente. Cela montre aussi ton habileté à vivre dans un environnement multiculturel.

• Capacité à résoudre un problème 🧩

La vie d'au pair n'est pas toute rose, surtout au début. Tu as dû faire face à des défis auxquels tu n'avais jamais eu affaire auparavant, qui plus est dans une langue étrangère. Résoudre ces problèmes a potentiellement fait de toi une personne qui analyse la situation et prend des décisions réfléchies et efficaces.

Mettre à jour ton profil sur internet

Si tu as un profil LinkedIn, c'est le moment de l'actualiser. Pareil avec ton profil Indeed ou autre. Ce n'est pas rare que les écoles, mais surtout les employeurs, regardent le profil des candidats qui postulent. Afin d'avoir aussi des propositions externes, tu peux aussi penser à employer des mots-clé pertinents pour gagner en visibilité.

Conseil Butrfly : lorsque tu crées ton profil, tu peux mettre un lien vers ton profil LinkedIn. Puisque que ton CV fait en général une seule page, tu es limité.e dans l'écriture contrairement à ton profil sur internet.

👉 Lire aussi « Garder ton niveau de langue après un séjour au pair ».