Comment bien inclure ton expérience au pair dans ton CV ?
Laurie • 06/05/2022
Le fait de redoubler une année dans son parcours a une image négative parce qu'il est souvent représenté comme un échec. Pourtant, c'est tout le contraire.
Dans mon parcours académique, j'ai été confrontée au redoublement et je peux témoigner qu'aujourd'hui, je ne serai pas où j'en suis sans cela.
➡️ Le redoublement, c'est le fait de ne pas avoir les notes suffisantes pour passer en classe supérieure. Le corps enseignant propose donc que l'élève retente une deuxième fois cette même classe l'année suivante.
Il y a deux écoles. Celle où l'on pense que c'est très bénéfique 👍 pour l'enfant ou le jeune adulte, car cela va lui permettre d'avoir de meilleures notes. Et celle où cela représente quelque chose de très négatif, cela est considéré un échec ♟️ pour les parents.
🤔 Je pense que le redoublement peut-être très négatif comme très positif, mais cela dépend de deux éléments : le caractère du concerné.e et de son âge.
Petit aparté. Je ne sais pas ce que cela fait de redoubler au primaire, collège ou au lycée, mais me connaissant, ça n'aurait pas été aussi bénéfique qu'en études supérieures. Effectivement, je pense que passer le bac avec mes ami.e.s et ce qui m'a motivé à travailler 💪 tandis qu'en primaire, je n'aurais sans doute pas pensé de la même manière.
En études supérieures, pour valider une année, il faut valider ce qu'on appelle des crédits ECTS. 💡 Une année d'études correspond à 60 crédits ECTS. C'est-à-dire qu'une licence équivaut à 180 et un master à 300 crédits ECTS.
Les établissements ont des règles différentes en ce qui concerne le redoublement.
À la fac, il me semble qu'il faut une moyenne annuelle de 10/20 pour passer en année supérieure. À savoir qu'il y a une compensation inter-semestrielle qui s'applique entre deux semestres d'une même année. Et en cas de moyenne inférieur à 10, tu ne rattrapes pas tout, seulement les matières non validées.
Portant, il est possible de passer en année supérieure avec des échecs. ⚠️ Mais, cela est dans le but d'éviter au maximum que les étudiants fassent des années avec uniquement trois matières à valider. Du coup, il faut comprendre que tu dois, en plus de tes nouvelles matières, passer (et possiblement assister au cours) celles de non validées de l'année antérieures.
Tu l'as compris, si tu es dans ce cas, il te faudra un rythme de travail très soutenu 🥵 pour valider tout ça.
Au vu de la difficulté pour les étudiants qui peuvent avoir un grand nombre de matières à repasser, certaines universités ont imposé des limites. Pour passer en année supérieure, il faut obtenir un minimum de crédits ECTS pour éviter de redoubler.
⚠️ Il existe toujours des exceptions que les universités traitent au cas par cas.
Dans mon école de commerce, il y avait aussi des limites. Nous n'avions pas le droit à plus de deux matières non validées. Ce qui représente 50/60 crédits ECTS.
Note 🦋 : Dans mon école, il n'y a pas de compensation inter-semestrielle ou de moyenne générale qui compte, il faut avoir 10 de moyenne dans chacune des matières !
Résultat du premier semestre 📝 : échec de trois matières. Il y a toujours les rattrapages de fin d'année, mais soyons réalistes, j'avais peu de chance d'y arriver. Le reste de l'année s'est révélée être beaucoup moins stressante 😅 puisque je savais que j'allais redoubler.
➡️ En plus de ces trois matières, une autre du second semestre s'est ajouté. Au total de ma première année d'études supérieures : quatre matières non validées.
Dans mon redoublement, ce qui m'effrayait le plus c'était la réaction de mes parents. C'est un peu un passage obligé lorsque l'on sait qu'on redouble, en parler à ses parents puisque ce sont eux qui paient 💶.
J'avais beaucoup d'appréhension, surtout vis-à-vis de mon père qui était très strict avec les études. Pour tout te dire, au vu de la manière dont je l'ai annoncé, je n'ai même pas eu un haussement de voix de sa part 😱.
💡 Alors si un jour, tu dois informer tes parents que tu redoubles, petit conseil : montre que tu as compris. Le fait est que j'étais tellement dévasté - je n'allais plus être avec mes ami.e.s - qu'ils n'ont pas jugé bon d'en rajouter une couche.
Absolument pas ! Il faut savoir relativiser, ce n'est pas grave d'échouer, tant qu'on se relève 💪. Oui, on dirait une phrase de motivation Instagram, mais c'est vrai. Si à chaque fois que tu échoues, tu abandonnes, alors pourquoi avoir essayé la première fois ? On apprend toujours de ses échecs, de ses erreurs…
Autre conseil que je peux te donner, c'est justement de comprendre pourquoi tu as redoublé et de modifier ce comportement lors de ta "deuxième chance" 🍀.
Lorsque j'ai passé des oraux pour le programme Bachelor, évidemment que j'ai eu des questions sur mon redoublement et mon année de césure 🛫. Mais il faut toujours savoir se justifier et justifier ses choix. Pourquoi j'ai souhaité changer de parcours ? Parce que mes différentes expériences m'ont fait comprendre que…
Ceux qui disent que le redoublement est négatif, avez-vous déjà redoublé ? Certes, ce n'est pas que du positif, par exemple, tu perds tes amis - et encore, j'ai gardé la plupart d'entre eux - mais c'est tout.
Après si tu redoubles, peut-être que c'est parce que ce que tu étudies n'est pas fait pour toi ou que tu ne sais pas vraiment ce que tu veux faire. Dans ce cas, je te conseille de parler avec notre experte 👇
➡️ Plus de temps à consacrer à mes projets associatifs et personnels.
Devenue chef de projet de ma commission (petite association), j'ai pu gérer mon équipe et l'amener à mettre en place des événements au sein de l'école. De plus, j'ai réussi à me remettre à mon blog personnel 💻.
Ces deux activités m'ont permis de prendre conscience de ce qui me plaisait et me laissaient entre voir un potentiel projet professionnel.
➡️ De meilleures notes.
Le fait est qu'avec quatre matières, j'ai eu assez de temps pour comprendre correctement les cours et d'aller au-delà 🚀.
Ce redoublement m'a permis d'augmenter considérablement ma moyenne et d'améliorer ma méthode de travail, ce qui m'a été bénéfique pour ma deuxième année alors que toutes les matières étaient en anglais 😬.
Aucun redoublement en deuxième année, ni rattrapage, même si j'avais beaucoup de difficultés en anglais.
➡️ Devenir plus mature.
Avoir le temps de réfléchir, c'est intéressant pour s'ouvrir l'esprit. Autant pour les cours que pour s'interroger 🤔 et se remettre en question.
Redoubler m'a fait prendre conscience de mes erreurs et m'a fait comprendre à quel point j'ai été immature à 18 ans. Mais c'est normal, on est jeune, on fait des erreurs, on grandit tout simplement.
👉 Lire aussi mon article sur mon expérience au pair « Témoignage | Expérience d’une au pair française à l’étranger ».
Laurie · 08/07/2022
Suivez-nous !
Abonnez-vous à notre newsletter afin de suivre nos actualités et de recevoir des alertes lors de nouveautés
Accompagner
Il y a quelques semaines, je publiais un épisode de mon podcast Les Équilibristes, dans lequel j’interviewais une femme passionnante, amie.
Qui sommes-nous ?
BUTRFLY développe un réseau international et sélectif de familles d’accueil et de jeunes qui partagent l’esprit de famille.
Notre mission est de connecter les familles d'accueil et les jeunes et de leur faire vivre l'expérience au pair.
Commentaires